Chennai (4) ... Un tour en bus au site de Mamallapuram (UNESCO)

Publié le par Jacques B de Jonquière (Québec) à 07:10

Chennai (Madras), Tamil Nadu

23 février - 1 mars 2019

Environ 8 700 000 habitants

Chennai (4) ... Un tour en bus au site de Mamallapuram (UNESCO)
Une section du superbe bas-relief sculpté dans deux énormes rochers
et intitulé "Descente du Gange" ou "Pénitence d'Arjuna"

 

 

Durant mon séjour à Chennai, je ne pouvais manquer l'occasion d'aller visiter un autre site classé au Patrimoine mondial de l'UNESCO, l'"Ensemble des Monuments de Mahabalipuram" (Mamallapuram), situé à une soixantaine de kilomètres au sud de Chennai, près de la Côte de Coromandel sur le Golfe du Bengale.

 

Et pour réaliser ce projet, j'ai décidé de prendre le tour en bus d'une journée, organisé par le Bureau du Tourisme de Chennai, un tour qui nous permettait de visiter aussi d'autres sites de la région, le long de la route vers Mamallapuram.

 

En voici le compte rendu. 

 

 

Des arrêts sur la route vers Mamallapuram

 

 

  • L'Iskcon Chennai Temple dédié à Krishna 

 

 

is-19 tn- 3 chennai-Malallapuram 2 (5)is-19 tn- 3 chennai-Malallapuram 2 (2) is-19 tn- 3 chennai-Malallapuram 2 (3) is-19 tn- 3 chennai-Malallapuram 2 (4) is-19 tn- 3 chennai-Malallapuram 2 (1)

 

 

  • Une courte excursion sur l'eau en canot 

 

 

is-19 tn- 3 chennai-Malallapuram 3 (1) is-19 tn- 3 chennai-Malallapuram 3 (2) is-19 tn- 3 chennai-Malallapuram 3 (3) is-19 tn- 3 chennai-Malallapuram 3 (4) is-19 tn- 3 chennai-Malallapuram 3 (5)

 

 

  • Au centre d'élevage et de recherche sur les crocodiles près de Kovalam

 

 

is-19 tn- 3 chennai-Malallapuram 4 (1) is-19 tn- 3 chennai-Malallapuram 4 (2) is-19 tn- 3 chennai-Malallapuram 4 (3) is-19 tn- 3 chennai-Malallapuram 4 (4)

 

 

  • À la Grotte du Tigre (VIIe siècle)

 

 

is-19 tn- 3 chennai-Malallapuram 5 (1) is-19 tn- 3 chennai-Malallapuram 5 (2) is-19 tn- 3 chennai-Malallapuram 5 (3) is-19 tn- 3 chennai-Malallapuram 5 (4)

 

 

  • Lunch dans un hôtel au bord de la mer

 

 

is-19 tn- 3 chennai-Malallapuram 6 (1) is-19 tn- 3 chennai-Malallapuram 6 (2)

 

Un Parc de sculptures

is-19 tn- 3 chennai-Malallapuram 6 (3) is-19 tn- 3 chennai-Malallapuram 6 (5)

 

 

UNESCO (1984)

 

Les Monuments de Mamallapuram

(VIIe et VIIIe siècle)


 

 

  • Les Cinq Rathas (Pancha Rathas)

 

 

" Pancha Rathas est un exemple d'architecture indienne taillée dans la roche. Le complexe a été sculpté sous le règne du roi Narasimhavarman Ier (630-668 ap. J.-C.) : l'idée de réaliser des bâtiments monolithiques, une innovation dans l'architecture indienne, est attribuée à ce règne.

 

Chacun des cinq monuments du complexe - huit avec les animaux - ressemble à un char (ratha) et chacun est sculpté sur une pierre ou un monolithe unique et long, en granit qui s'incline légèrement dans le sens nord-sud.

 

Bien que parfois désignés par erreur sous le nom de temples, les structures n'ont jamais été consacrées car elles n'ont jamais été achevées après le décès de leur inspirateur. "

 

Wikipedia

 

 

 

is-19 tn- 4 chennai-Mamallapuram 2 (1)

 

Draupadi Ratha, dédié à la déesse Dourga
et sa monture, le lion

is-19 tn- 4 chennai-Mamallapuram 2 (3)is-19 tn- 4 chennai-Mamallapuram 2 (2) is-19 tn- 4 chennai-Mamallapuram 2 (4)

 

Arjuna Ratha, dédié à Shiva
et sa monture le taureau (Nandi)

is-19 tn- 4 chennai-Mamallapuram 2 (5) is-19 tn- 4 chennai-Mamallapuram 2 (6) is-19 tn- 4 chennai-Mamallapuram 2 (7)

 

Bhima Ratha, dédié à Vishnou

is-19 tn- 4 chennai-Mamallapuram 2 (8)

 

Dharmaraja Ratha, dédié à Shiva

is-19 tn- 4 chennai-Mamallapuram 2 (9)

 

Nakula-Sahadeva Ratha, dédié au dieu Indra,
dont la monture est un éléphant 

is-19 tn- 4 chennai-Mamallapuram 2 (10)

 

En quittant les Pancha Rathas

is-19 tn- 4 chennai-Mamallapuram 2 (11)

 

 

 

  • La Pénitence  d'Arjuna (Arjuna's Penance)

 

 

 

Wikipedia-Mamallapuram-La Pénitence d'Arjuna
Wikipedia

 

 

" La Pénitence d'Arjuna ou la Descente du Gange est un monument mesurant presque 30 m de haut. 

 

Il s'agit d'un bas-relief à ciel ouvert sculpté sur deux blocs rocheux séparés par une faille et créé pour célébrer la victoire du roi Narasimha Varman Ier (630-668), de la Dynastie des Pallava (IVe siècle au IXe  siècle), sur son ennemi le roi Chalukiya Pulikesy. 

 

La légende représentée par le bas-relief est l'histoire de la descente du fleuve sacré, le Gange, vers la terre depuis les cieux sous la conduite de Bhagiratha, tel que décrit dans le Panchatantra, un ancien recueil de contes et de fables.

 

La faille naturelle, une très grande fissure verticale a été habilement mise en scène par les sculpteurs. Elle se trouve entre les deux blocs rocheux et fait partie intégrante du récit mythique gravé sur l'ensemble du relief. Cette faille centrale représentant le cours du Gange est peuplée de créatures aquatiques tels des nâgas (serpents).

 

Il fut un temps où un réservoir d'eau était situé au sommet de la roche permettant de libérer de l'eau afin de simuler le Gange dans certaines occasions festives. Ainsi, lors de de rituels et d'offrandes, l'eau cascadait réellement sur la fente et donnait l'impression que le Gange descendait des nattes de Shiva. La présence d'une citerne en maçonnerie de brique au sommet de la fente atteste cette pratique.

 

À gauche du bas-relief, se trouve un petit temple excavé appelé Pancha Pandava Mandapa. "

 

Wikipedia

 

 

Le temple Pancha Pandavas Mandapa et la "Pénitence d'Arjunas" 

is-19 tn- 4 chennai-Mamallapuram 3 (1)

 

La "Pénitence d'Arjunas" ou "Descente du Gange"

is-19 tn- 4 chennai-Mamallapuram 3 (2) is-19 tn- 4 chennai-Mamallapuram 3 (3) is-19 tn- 4 chennai-Mamallapuram 3 (4) is-19 tn- 4 chennai-Mamallapuram 3 (5)

 

La murale du temple-grotte Pancha Pandavas Mandapa

is-19 tn- 4 chennai-Mamallapuram 3 (7) is-19 tn- 4 chennai-Mamallapuram 3 (8) is-19 tn- 4 chennai-Mamallapuram 3 (9) is-19 tn- 4 chennai-Mamallapuram 3 (10) is-19 tn- 4 chennai-Mamallapuram 3 (11)

 

La "Boule de beurre de Krishna"
qui défie la pesanteur depuis plus de 1 300 ans

is-19 tn- 4 chennai-Mamallapuram 3 (6)

 

 

 

  • Le Temple du rivage (Shore Temple) 

 

 

 

is-19 tn- 4 chennai-Mamallapuram 1 (1)

 

 

" Le Temple du Rivage, construit de 700 à 728 et consacré à Shiva, doit son nom au fait qu'il a été construit au bord de la mer, sur un promontoire s'avançant dans le golfe du Bengale à Mamallapuram (Mahabalipuram), un village au sud de Chennai (ex-Madras).  

 

Ce village était un port très actif aux VIIIe et IXe siècle sous la Dynastie Pavalla, et notamment sous le roi Narasimhavarman II. "

 

Wikipedia

 

 

is-19 tn- 4 chennai-Mamallapuram 1 (2) is-19 tn- 4 chennai-Mamallapuram 1 (3) is-19 tn- 4 chennai-Mamallapuram 1 (4)
is-19 tn- 4 chennai-Mamallapuram 1 (8)

 

Le "linguam" , représentation de Shiva

is-19 tn- 4 chennai-Mamallapuram 1 (7)

 

"Nandi", le taureau servant de monture à Shiva

is-19 tn- 4 chennai-Mamallapuram 1 (6)

 

Le lion servant de monture à Dourga
(Parvati, épouse de Shiva)

is-19 tn- 4 chennai-Mamallapuram 1 (5)

is-19 tn- 4 chennai-Mamallapuram 1 (9)

 

Après cette visite et celles de la Ville de Chennai, j'étais prêt à quitte l'État du Tamil Nadu pour rejoindre Hyderabad, la capitale de l'État du Telangana.

 

C'est en train de nuit que je m'y rendrai.

 

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article